Qué significa
Se dice cuando alguien va súper arreglado o se pone en plan fino, como de postureo elegante. Puede ser con cariño o con pullita, rollo: te crees de alta sociedad por ponerte camisa y colonia buena. En Navarra suena muy de cuadrilla, para vacilar al colega que hoy va demasiado formal.
Ejemplos de uso
"Mira al Jon con el traje y los zapatos brillando, viene a tope de finolis. Luego seguro que se pide un café solo y habla de vinos como si fuera sommelier."
"Hoy te has puesto la camisa de los domingos y hasta te has echado colonia, vas a tope de finolis, pareces el rey del mambo pero sólo vamos al bar de abajo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz