Qué significa
En Chile, cuando decís que algo está a la chala, es que queda a un paso, tan cerca que ni te tenís que arreglar ni hacer planes. La chala es esa sandalia que te ponés para salir al pasillo nomás, así que la idea es que podís ir caminando así de informal y llegás al tiro. Sirve para sacarle el peso a la distancia y dejar de alegar porque alguien creía que quedaba en la punta del cerro.
Ejemplos de uso
"Ya po, deja de alegar, si la casa de la Dani está a la chala, cruzai la esquina y llegamos al tiro."
"El depa nuevo del Nico está a la chala del metro, te bajai y en cinco minutos estai tomando once."
"Puta, yo pensé que la disco quedaba en la mierda, pero si está a la chala, salgamos ya."
