Qué significa
Expresión muy riojana para soltar que la cosa viene torcida, fea o con mal aire. Se dice cuando hay problemas, mal ambiente o una racha de esas en que nada termina de salir derecho. Tiene ese puntito de queja con retranca, medio resignada y medio burlona.
Ejemplos de uso
"Entre la vendimia floja, la calefacción por las nubes y el coche otra vez en el taller, este año está la cosa vil, vil"
"No salta una noticia buena en toda la semana, hija, está la cosa vil."
"Iba a ser una tarde tranquila y entre el apagón, la bronca y la lluvia, está la cosa vil."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.