Se usa para hablar de beber alcohol en cantidad, normalmente con risas, música y cero remordimientos. Es como decir que uno se va a poner alegre con los tragos, ya sea en la cantina del barrio o en una fiesta casera. Suena medio cariñoso, pero todos saben que el que empina el codo va con todo.
"Mirá vos, hoy que ya cayó la quincena vamos donde Don Chepe a empinar el codo, que ando más seco que chicharra en verano."
Expresión para decir que te vas a poner a beber, normalmente alcohol, y con ganas. Literalmente es levantar el codo al llevarte el vaso a la boca, pero en la calle significa irse por unas cheves, pistear con la banda o agarrar la fiesta. No siempre es ponerse hasta atrás, pero suele ir por ahí.
"Ya es viernes, plebes, jálense: nos vamos a empinar el codo al malecón y a pistear tranqui, que mañana se trabaja… según."