Qué significa
Expresión muy usada cuando alguien está medio perdido, no capta bien la idea o anda distraído y confundido. Es como decir que la persona no termina de entender nada, que está en la luna y no agarra ni la mitad de lo que le explican. Suena gracioso, pero también es un jalón de orejas cariñoso.
Ejemplos de uso
"Le expliqué cómo prender la moto, cómo meter los cambios y todo el rollo, y el tipo todavía se la echaba un pelón, casi se monta al revés, vale."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.