Qué significa
En Costa Rica, echarse una ventana es pegarse un respiro del brete para despejar la jupa, ver qué anda pasando alrededor o simplemente cortar la rutina un rato. Puede ser una pausa inocente para resetearse, pero también se dice con picardía cuando alguien se está haciendo el ruso y alargando el descansito más de la cuenta.
Ejemplos de uso
"Mae, ya llevo tres horas con este informe, me voy a echar una ventana, a ver si con un cafecito y chismeando en la soda se me acomoda el coco."
"Diay mae, antes de seguir con esa vara voy a echarme una ventana porque ya tengo el cerebro hecho gallo."
"La jefa no estaba y más de uno se echó una ventana larguita en la cocina, puro café y hablada."
