Expresión usada para referirse a la acción de dormir una siesta improvisada en cualquier lugar disponible, generalmente después del almuerzo.
"Chamo, después del asado playero me eché una tienda bajo el cocotero y desperté al atardecer. ¡Estaba roncando como un motor!"
Cuando alguien dice que se va a dormir o echar una buena siesta. Literalmente, es como instalar un campamento de sueño.
"Después de toda la parranda anoche, me voy a echar una tienda hasta que el cuerpo diga basta."