Qué significa
Expresión muy de pueblo en Extremadura para decir que te vas a echar una siesta rica, de las que te dejan nuevo. Se asocia al vaivén tranquilo del sueño, como si fueras un yoyo que sube y baja hasta que te quedas frito. Es de esas frases que suenan a sobremesa larga y persiana medio bajada.
Ejemplos de uso
"Ni fiesta ni leches, después del cocido me voy a echar un yoyo en el sofá, que con la barriga llena duermo mejor que un cochino en la dehesa."
"Déjame un ratino, que con este calor me voy a echar un yoyo y luego ya sigo apañando la casa."
"Tu abuelo está en la butaca echándose un yoyo, no le metas ruido ahora que está frito del to."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Emisario de Risas Rojas Vigilante oficial de esta expresión
Dime, ¿qué quieres aportar?