En Aragua se dice cuando alguien se tira a descansar o a echar una siesta, normalmente en plan flojera o alargando la pausa más de la cuenta. Es como decir que te desconectaste del mundo y dejaste las responsabilidades para después. Suena medio regaño, pero también se usa vacilando entre panas.
"Chamo, deja de echarte un dólar ahí tirado en el mueble, que tenemos que salir ya a comprar y se nos hace tarde."