Qué significa
Se dice cuando alguien se arma de valor y encara un problema sin achicarse. Es como plantarse, dar la cara y no salir corriendo aunque la cosa se ponga fea. Muy de barrio y de gente resuelta: si hay lío, tú le echas frente y ya. No es buscar pelea, es no dejarte pisotear.
Ejemplos de uso
"No te me achicopales, pana. Si el jefe se pone intenso con el turno, échale frente y dile claro que tú también tienes vida, ¿oíste?"
"Cuando le tocó echarle frente al jefe por el error de todos, fue el único que no se escondió."
"La vida le puso mil trabas y la chama les echó frente a todas, ahí va con su negocio propio."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
