Qué significa
Se usa para hablar de salir a tomar algo al aire libre, normalmente vino del bueno, en las terrazas de los bares cuando hace un tiempo que da gloria. No es solo beber, es el ritual de sentarse, rajar de la vida con la cuadrilla y dejar que las horas se escapen despacito. Y oye, tiene su magia.
Ejemplos de uso
"Tía, salgo del curro a las ocho, nos juntamos en el Espolón a echar un trago en terraza y a ver si se alarga la cosa hasta los pinchos por la Laurel"
"Mañana sale el solecito, así que quedamos en la plaza para echar un trago en terraza y desfilar la vida al ralentí"
"No me digas que no te animas a echar un trago en terraza con la peña, que hoy el vino sabe a carcajada y las horas se ponen dulces"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.