Qué significa
Se dice cuando alguien agarra un cuento normalito y se lo infla a pura hablada, metiéndole adorno, labia y detalle de más para que suene más grande, más bravo o más sabroso de lo que fue. Es muy de Costa Rica y suele caer entre vacilón y jalada de mecate.
Ejemplos de uso
"Mae, ya te conozco, dejá de echar lingua, que al final solo fueron dos birras y un baile todo tieso, no esa novela que estás contando."
"No me venga a echar lingua, mae, si usted lo que hizo fue pegarse un sustillo y ya lo está contando como si hubiera sobrevivido a una guerra."
"Esa compa siempre echa lingua cuando sale con alguien, convierte una ida por un cafecito en romance de telenovela."
