Qué significa
En el Valle del Cauca se usa para hablar de salir con alguien a un plan suave, casi siempre a tomar café o algo parecido, con vibra tierna y coqueteo rico. No es una cita formal, pero tampoco es solo amistad inocente. Es ese encuentro donde puede surgir romance, besito robado y chisme sabroso después, y la verdad suena bastante tentador.
Ejemplos de uso
"¿Supiste que Juan invitó a Laura a echar cafecito por San Antonio? Ese man va embalado, fijo terminan agarrados de la mano viendo el atardecer y luego nadie los vuelve a ver hasta el otro día."
"Ve, no te hagás la loca, que ese man no te escribió pa cualquier cosa, te está tirando la de echar cafecito a ver si coronan algo suavecito."
"Ayer salimos a echar cafecito y terminamos hablando tres horas en la loma, con risita boba y ganas de repetir el plan."
