Qué significa
Expresión ayacuchana que se usa para vacilar a alguien que amanece con la cara hecha polvo después de una noche de juerga brava. Es como decir que está recontra desmejorado, con ojeras, cara de zombie y cero ganas de vivir. Se usa entre patas con confianza, porque si no, suena bien pesado, aunque igual hace gracia.
Ejemplos de uso
"Hermano, te has mirado al espejo, estás con una cara de qué tal milco, parece que te has peleado con el amanecer y has perdido feo"
"Oe causa, amaneciste con una facha nivel qué tal milco, deja de arrastrar la carcaña y échate agua"
"Tanta rumba ayer y ahora estás como un qué tal milco ambulante, hasta los perros te ladran de la impresión"
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.