Expresión bien boricua que viene del inglés break y se usa para pedir tiempo o paciencia. Es como decir dame un momento, pero con más cariño y un toque de estrés caribeño. Puede sonar medio graciosa, pero cuando alguien la suelta es porque está a mil y necesita respirar un chin.
Expresión bien boricua para pedir un descansito corto, como decir dame un break pero en versión más cariñosa y tropical. Se usa cuando estás saturado, cansado o abrumado y necesitas parar un momento para respirar, pensar o recargar energías. Es como ponerle pausa a la vida un ratito, que falta hace.
Forma bien boricua de pedirle a alguien que te dé un momentito, que espere un rato mientras tú resuelves algo. Viene del inglés break, pero en la calle se volvió breque y con el diminutivo suena más suave y friendly. Se usa con panas, en el trabajo, donde sea. Y sí, a veces ese brequecito se alarga.