Se dice para meterle energía a algo y animar a alguien a que se active ya. Vale para la rumba, para ponerse a trabajar o para cualquier plan donde no hay tiempo pa' flojera. Es como decir: muévete, ponte las pilas y no te quedes mirando. Y sí, suena a fiesta aunque estés barriendo.
"Epa, mi pana, deja la ladilla con el celular y dale con el mambo, que la rumba está prendida y ya nos están guardando puesto."