Qué significa
Se dice para picar a alguien y que se ponga las pilas de verdad: que se esfuerce, que meta ganas y que no se quede a medias. Es como un a por todas, pero con sabor llanero. Vale para un partido, un examen o cualquier reto donde toca demostrar de qué estás hecho.
Ejemplos de uso
"Mija, hoy es el concurso de canto. Da la pela y deja a esa gente loca, que se note el talento guariqueño y que no te tiemble la voz."
"El profe nos dijo: mucho ojo con el examen de mañana, así que a dar la pela estudiando esta noche sin pestañear."
"En la cancha se escuchaba el grito de la grada: ¡da la pela, que este partido se gana con el corazón en la punta de los tacos!"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz