Qué significa
Se usa para decir que algo está complicado, feo o que tiene mala pinta, ya sea una situación, una persona o un plan. Puede ser que algo esté difícil, peligroso o simplemente muy mal. Es de esas palabras todoterreno que sirven igual para un examen imposible que para un resacón épico, y la verdad es que es bastante útil.
Ejemplos de uso
"Tío, el finde pinta chungo si sigue lloviendo así, tenía montado un asado con los colegas y al final vamos a acabar todos apretujaos en el salón con la parrilla eléctrica cutre."
"Vaya tela con el profe de mates, el tío ha puesto un examen chungo que ni los empollones salían vivos."
"No te enrolles con ese chaval, tiene una pinta chunga que te cagas, siempre metido en fregaos raros."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
