Qué significa
En Puebla se usa para hablar con cariño de una amiga o morra que te cae de lujo, que es simpática, coqueta y siempre está al tiro contigo. Es como decirle bonita, pero con más sabor y confianza. Suena cercano, medio juguetón y hasta un poco pícaro, pero sin mala onda. Y la neta, se escucha bien tierno.
Ejemplos de uso
"Ya llegó la chulita al cafecito, trae el chisme fresco y seguro acabamos muertos de risa como siempre"
"La chulita del puesto del mole poblano me guarda el último tamal cuando llego tarde de la chamba, sonríe con la cuchara en la mano y pregunta si traigo a la abuela esta semana para invitarle aguamiel de la barra."
"Mis chulitas del grupo del salsa terminan ensayo del miércoles con horchata y pan de cazuela en el comedor de la academia, me ahorran el chisme de la semana en cuatro minutos antes de salir al carro del estacionamiento del centro."
De dónde viene
Diminutivo cariñoso de chula, voz del español de México y Centroamérica para la mujer bonita y arreglada, con etimología en el chulo guapo, hijo del verbo chulear. Puebla heredó el término en clave doble: alabanza de la simpatía y reconocimiento del coqueteo amistoso, sin la carga del piropo callejero ni la dureza del comentario fuera de lugar en la cocina familiar.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz