Qué significa
En Nayarit, chapalear es irse de fiesta con todo el cuerpo, sin pena y sin bajarle dos rayitas. Es bailar, brincar, sudar y acabar bien mojado entre calor, chelas y desmadre. Cuando alguien anda chapaleando, anda dándolo todo en el bailongo, como si la noche trajera pilas de repuesto.
Ejemplos de uso
"No manches, llegamos al bailongo y el Chuy ya andaba chapaleando con la banda, empapado de sudor, dando vueltas como trompo y gritando que hoy se bebe hasta que amanezca"
"Mirá vos, llevás media hora chapaleando de la fiesta y todavía no contás quién fue el bolo que se cayó en la piscina con todo y celular."
"Anoche nos fuimos al pueblo y terminamos chapaleando hasta que apagaron la música, todos sudados y felices de la vida."
"Ese compa no nomás fue a la fiesta, fue a chapalear macizo desde la primera rola y ya nadie lo sentó."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz