Qué significa
Despedida cariñosa y suave, muy de confianza, usada sobre todo en la costa caribe colombiana. Chaíto no corta la conversación en seco, la arropa un poquito y la deja con sabor de nos vemos luego. Suena más tierno y relajado que un chao pelado, así que cae natural entre panas, familia o gente con trato cercano.
Ejemplos de uso
"Bueno mi pana, yo me voy a echar la siesta un ratico, cualquier cosa me pegas un grito más tarde, chaíto"
"Bueno mi amor, me avisas cuando llegues y chaíto pues"
"Listo primo, hablamos más tarde, chaíto y no te me pierdas"
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz