Qué significa
Se dice cuando una pareja decide casarse a toda carrera, sin pensarlo mucho y casi sin avisar, como quien se monta en una feria y ya no se puede bajar. Es muy típica del Táchira y suele usarse con tono de chisme, medio burla medio sorpresa. Y hay que admitir que la frase suena tan rara que hasta provoca reírse.
Ejemplos de uso
"Marica, esos dos se casaron como los popes, ayer estaban echando cuento en la plaza y hoy ya tienen fotos con torta, mariachi y hasta tía llorando en Facebook."
"Chamo, lo de esos dos fue casarse como los popes: el lunes se veían en el cafetín de la esquina y el viernes ya estaban poniendo el ramo en el juzgado, sin que nadie se diera cuenta."
"Esa pareja se fue de viaje de novios antes de avisar que se casaban, literal se casaron como los popes y la familia se enteró por Instagram."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
