Qué significa
Se dice cuando le soltás a alguien la verdad tal cual es, sin vueltas ni maquillaje. Es como bajarlo a tierra con una dosis de realidad, aunque le duela un poco. Puede sonar medio brusco, pero muchas veces es lo que hace falta para que deje de fantasear y encare la situación como corresponde.
Ejemplos de uso
"El pibe juraba que lo iban a llamar del laburo sin mandar CV, así que le canté la posta: movéte, armá el currículum y dejá de esperar milagros."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
