Qué significa
En Guerrero se usa para alguien tan cómodo y encariñado con un lugar o una familia que ya parece mueble fijo. Suele decirse del novio o la novia que se la pasa en casa de la pareja, convive con todos, se mete en la plática y hasta ayuda en la cocina. Básicamente ya es de la casa, aunque ni anillo ni nada todavía.
Ejemplos de uso
"Ese vato ya anda bien aplatanado en casa de la suegra, llega, se sirve solo del refri y hasta se queda a ver la novela con las tías."
"Tu novio ya está aplatanado, viene hasta a desayunar."
"Me quedé aplatanado en el sillón toda la tarde."
De dónde viene
Aplatanado es estar blando y apoltronado como un plátano maduro: tan a gusto y sin ganas de moverse que uno ya parece parte del mobiliario.
