Qué significa
Se dice cuando vas bien equipado y listo para lo que venga, sobre todo por el clima loco del sur. Es como andar con la chaqueta, el gorro y el impermeable en modo supervivencia, por si en cinco minutos sale sol, viento y diluvio. Típico de Aysén, donde el tiempo no avisa y tú tampoco te confías.
Ejemplos de uso
"Ponte el cortaviento, compa, que acá en Aysén amanece despejado y a la hora te cae el aguacero. Hay que andar patagón pa’ no quedar tiritando."
"Siempre salgo con el chaleco impermeable, la capucha lista y una muda extra en la mochila. Ando patagón porque acá el cielo cambia de humor sin aviso."
"El que no anda patagón en Coyhaique amanece mojado y picado de frío, compadre."
