Qué significa
En Jujuy se dice cuando alguien anda de joda, de un lado para el otro, trasnochando y apareciendo a cualquier hora. Es como decir que está en modo nocturno, callejeando sin culpa y sin dar muchas explicaciones. No es literal, no va con un michi en la mochila, es pura picardía norteña.
Ejemplos de uso
"Che, ¿y el Juanchi? No contesta hace días, seguro anda con el gato, cayó a casa a las seis y se fue derechito a otra previa."
"Tu hermana no duerme en casa desde el martes, dice la mama que anda con el gato desde que se juntó con esos muchachos de la banda"
"Vos te pensás que estoy estudiando pero estoy con el gato mal, ayer caí a un cumple de una prima de un amigo y terminé en la loma del diablo"
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz