Qué significa
Se usa para decir que alguien va lentísimo, como si trajera el freno de mano puesto, o que se tarda una eternidad en arrancar y decidirse. Es la típica frase para apurar al que siempre llega tarde o hace todo con calma excesiva. No es insulto pesado, pero sí un buen carrillazo con sabor ranchero.
Ejemplos de uso
"Apúrate, Pedro, ya van a cerrar y tú todavía andas a lomo de burro. Entre que te amarras las agujetas y te decides, se nos fue el camión otra vez."
"Dale, wey, que siempre que vamos al centro caminas a lomo de burro y al final no alcanzamos ni las tortillas frías."
"Mi tío Chava en el rancho arrea las vacas a lomo de burro: cuando llega al corral ya hasta las moscas se aburrieron de esperarlo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz