Qué significa
Se dice de alguien que vive medio rodante, con sus pilchas a cuestas y sin casa muy fija. Va de pega en pega, de techo en techo, armando campamento donde salga. En el sur de Chile, sobre todo en la Patagonia, pinta esa vida suelta, aperrada y con libertad, aunque a veces también tenga su cuota de aguante.
Ejemplos de uso
"Mi primo se aburrió de Santiago, vendió todo y ahora anda a la maleta por Aysén, durmiendo en hostales baratos y tocando guitarra por unas lucas."
"El Nico anda a la maleta desde marzo, hoy está en Coyhaique y mañana capaz amanece por Puerto Cisnes si le sale una pega."
"Esa loca se fue a la maleta pa'l sur con una mochila, un saco de dormir y pura fe en que algo iba a aparecer."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.