Expresión patagónica para mandar a alguien bien lejos cuando está hinchando las pelotas o molestando sin parar. Es como decirle que se vaya a hacer algo inútil, difícil o que no va a pasar nunca. Suena medio pasivo agresivo, pero también tiene ese toque de humor seco sureño que, admitámoslo, tiene su encanto.
"Che, llevás una hora criticando todo, si tanto te aburre la vida andá a cazar guanacos al medio de la estepa y dejá de romper las bolas."