Qué significa
Se dice cuando alguien va lentísimo, sin apuro y como en cámara lenta, como si estuviera navegando en velero esperando que sople el viento. Sirve para picar a la persona que se demora o para quejarse de que todo avanza a paso de tortuga. Suena bien ecuatoriana y medio burlona.
Ejemplos de uso
"Ñaño, ¿vas a terminar hoy o qué? Te fuiste a lo velero y ya se nos hizo tarde para el bus."
"Mijo, camine a lo velero y nos agarra la noche sin haber llegado a la esquina."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz