Tu cesta: 0,00 €

Qué significa

Despedida muy asturiana y cariñosa, como decir que te vas pero deseando que el otro se cuide y no se desmadre mucho. Suena cercana, de chigre y de pueblo, y a veces se suelta también para escaquearse un poco de la faena. Es de esas frases que oyes y ya sabes que el paisano es de casa, y eso siempre tiene su encanto.

Ejemplos de uso

"Bueno guajes, ya comisteis, bebisteis y me dejasteis la cocina hecha un cristo, así que yo voy marchar ya, ¡a cuidase tooos, que vos conozco!"
"A ver rapaz, que me piro al monte a buscar unos grelos salvajes, ¡a cuidase y no me arméis jarana sin mí!"
"Marcho pa la cama que mañana hay que ordeñar al alba, ¡a cuidase, que el que trasnocha luego espabila con cara de besugo!"
Tono
Cariñoso Pícaro
Dónde se dice

Otras formas de decirlo

Editores de este término

Un segundo: confírmanos que eres una persona