Cosa significa
Espressione toscana popolare che descrive la persona perennemente in ritardo, paragonata alla vedova che aspetta il ritorno del marito che non torna mai. La metafora funeraria attesta la pazienza assurda di chi resta seduto al tavolo dell'appuntamento del Quartiere di Santo Spirito di Firenze mentre tutti gli altri della compagnia si sono già stancati.
Esempi d'uso
"Oh Marco, ma che fai ancora lì? Sei sempre la solita vedova in attesa, eh!"
"Arriva raga, non fare la vedova in attesa che qui si gela!"
"Con quel passo da bradipo sei la vera vedova in attesa del gruppo, ma ti vogliamo bene."