Cosa significa
Nel parlato trentino, staléme vuol dire fermati un attimo, datti una calmata. Si usa per stoppare qualcuno che sta andando troppo forte, si sta agitando o la sta facendo più grossa del necessario.
Esempi d'uso
"Oh Toni, staléme con l'acquavite prima di iniziare a ballare la polka sui tavoli!"
"Staléme un secondo, che non serve montare su tutto sto cinema per una birra rovesciata."
"Oh, staléme coi messaggi vocali da tre minuti, dimmelo dritto e bona lì."