Cosa significa
Espressione romana usata in modo ironico per promettere di iscriversi a qualcosa, sapendo benissimo che non lo farà mai.
Esempi d'uso
"Aho, ar corso de yoga? Che famo? Tranquillo, io s'iscrivo! Ahahah, come no!"
"Ma che, te voi iscrive ar partito? Ma statte zitta, io s'iscrivo subito, domani ce vado de sicuro, eh!"
"Ahó, s'iscrivo puro a Zumba, tanto che me frega? Tanto poi me ne sto a casa a magnà."
Hai qualcosa da dire?
Correggi, completa o raccontaci qualcosa. Lo controlliamo e, se è vero, lo vedrai applicato con la tua firma.
Da dove viene
Nato tra i vicoli romani, dove l'ironia è arte di sopravvivenza, figlio di quel "sì" strascicato che già sa di presa in giro. Il "s'" è contrazione di "ci" in romanesco, e il verbo all'indicativo presente diventa una promessa che puzza di marachella, un giuramento fatto con le dita incrociate dietro la schiena.
Altri modi di dirlo
Editori di questo termine
Il tuo voto conta
Lingua di strada vera o ci siamo persi? Vota.
