Colpo secco e inaspettato, di solito uno schiaffo, che arriva quando qualcuno esagera troppo.
Qualcosa di esageratamente caro, quando il prezzo ti arriva come un pugno in faccia e ti lascia stordito!
Schiaffo dato con affetto o per rimettere qualcuno in riga, tipico del Friuli.