Cosa significa
Espressione ironica per descrivere una persona che sembra instancabile e capace di fare qualsiasi cosa, dalle attività agricole alle riparazioni domestiche.
Esempi d'uso
"Giuseppe è proprio un robot di Campobasso: ieri ha fatto il pane, riparato il trattore e sistemato il tetto della stalla, tutto in un giorno!"
"Maria ha preparato le conserve, tinteggiato la cucina e montato l'armadio nuovo: è un robot di Campobasso sotto mentite spoglie."
"Mio nonno a novant'anni zappa l'orto, ripara il cancello e cucina la polenta: un vero robot di Campobasso."
Da dove viene
L'espressione nasce a Campobasso, capoluogo del Molise. I campobassani sono noti per la loro operosità instancabile, capaci di destreggiarsi tra campi, officine e faccende domestiche con un'energia quasi sovrumana. ‘Robot di Campobasso’ è un omaggio ironico a questa versatilità, un modo affettuoso per dire che qualcuno non si ferma mai e sa fare proprio tutto.