Cosa significa
Essere un po' sfortunato o goffo, come se la vita fosse partita col piede sbagliato, ma senza prendersi troppo sul serio.
Esempi d'uso
"Quando ho visto Marco cercare di accendere il barbecue sotto la pioggia, ho pensato: 'Eh sì, Marco è proprio uno che è nato tra i gatti!'"
"Ogni volta che provo a fare bella figura con la tipa, mi si rovescia il caffè addosso, inciampo nel tappeto e dico una cretinata... Giuro, sono nato tra i gatti."
"Guarda che disastro questa torta, sembra una frittata caduta dal quarto piano. E pensare che ho seguito la ricetta paro paro... Nascere tra i gatti è 'na condanna, fratè."
