Cosa significa
Espressione sarda per descrivere qualcuno che soffre il freddo, ideale per chi non è abituato al clima mite dell'isola.
Esempi d'uso
"Ma tutti questi giacchetti! Quanto sei friscoddu! Non siamo mica al Polo Nord!"
"Nonna è la friscoddu della famiglia, accende il termosifone a metà settembre e dorme con il maglione di lana anche quando in cucina ci sono ventotto gradi e tutti gli altri suonano con le finestre aperte."
"Mio cugino milanese che viene a Olbia in vacanza è un friscoddu fuori scala, esce dalla spiaggia tremando alle sei di sera mentre noi finiamo il caffè ancora in costume sulla sabbia."
Da dove viene
Sardo per chi soffre il freddo, costruito sul friscu, fresco, con quel suffisso -ddu che gli isolani applicano a chi incarna un tratto: il busciuddu è il pelato, il friscoddu è quello che si copre quando gli altri ancora chiacchierano in maniche corte. Sopravvive nelle case di mezzo inverno tra Cagliari e Sassari.
