Cosa significa
Modo di dire salentino per quella coda dell’estate quando il mare si calma, la marina si svuota e resta una bellezza un po’ nostalgica. I lidi abbassano le serrande, sparisce il casino dei villeggianti e la spiaggia torna ai locali, alle passeggiate lente e a quell’aria pulita che sa di stagione finita ma ancora viva.
Esempi d'uso
"E mo ca simu a novembre, è propriu lu tiempu de lu fic'estate: a la marina nu c’è cchiù nisciunu e te fai na camminata in pace."
"Quannu arriva lu fic'estate, la marina torna respirabile e ti godi lu mare senza tutta la baraonda dell'estate piena."
"Ci siamo fatti un bagno a ottobre, in pienu fic'estate: acqua bona, spiaggia quasi muta e zero tamarrume in giro."