Cosa significa
Usato per descrivere qualcuno che sembra gentile e disponibile, ma in realtà ha secondi fini rumorosi e ingombranti, proprio come un vaporetto che sembra tranquillo ma è rumoroso.
Esempi d'uso
"Andrea mi ha aiutato a studiare tutta la settimana, ma alla fine voleva solo fare bella figura con la prof. Dolce come un vaporetto, eh?"
"Marco si offre sempre di accompagnarti a casa, ma poi ti chiede di fargli da garante per un prestito. Dolce come un vaporetto, proprio."
"Quella tipa al bar sorride a tutti, ma appena ti giri spettegola che è un piacere. Dolce come un vaporetto, la conosco bene."
