Cosa significa
Nelle Marche, essere un 'còció' significa comportarsi come una persona timida e impacciata, un po' come un cucciolo sperduto.
Esempi d'uso
"Giorgio con le ragazze è sempre un còció, non riesce neanche a guardarle negli occhi senza diventare rosso!"
"Guarda Matteo che si fa prendere dal panico appena deve ordinare al bar, sembra un còció che ha appena scoperto il mondo."
"Non fare il còció, dai che scherzavo, mica ti mangio!"