Cosa significa
Essere talmente presi da un argomento che sembra sia diventato parte di te. L'espressione ha origini contadine e indica un coinvolgimento totale.
Esempi d'uso
"Marco al ha bevût in sbinda il discorso sui UFO, adesso al crede di vê visto E.T. dietro casa!"
"Giulia la ga bevût in sbinda la storia del fungo magico, adesso la vede ovunque nei boschi."
"Giorgio al è drio bevêr in sbinda la partita di calcio, no 'l sente gnanca la moglie che 'l ciama."
Da dove viene
Bevêr in sbinda è un modo di dire friulano che pesca dal gesto contadino di bere vino dalla damigiana senza staccare mai la cannuccia, così assorbiti da dimenticare il mondo attorno. L'immagine è quella di un'immersione totale che diventa quasi un'ossessione, come se il pensiero ti entrasse dentro e non volesse più uscire.
