Cosa significa
Espressione goliardica usata per dire a qualcuno di cambiare prospettiva o di smettere di fissarsi su un problema. Letteralmente significa 'compra un transito', come a dire 'cambia strada'.
Esempi d'uso
"Eliana continuava a rimuginare sulle solite paranoie, finché Giorgio le ha detto: 'Accatt' 'o trans', Elì! Prova quel corso di danza straniera!' E lei ha colto il suggerimento al volo."
"Antonio si stava incupendo su un errore al lavoro, ma sua moglie l'ha guardato con un sorriso largo e gli ha fatto: 'Accatt' 'o trans', amore, mica puoi rimuginare a vita! Andiamo a prenderci un caffè.'"
