Cosa significa
Espressione piemontese che vuol dire non ci arriviamo o non ci siamo proprio. Si dice a qualcuno quando è lento a capire, non collega due cose in fila o ha la testa in gita. Può riferirsi anche a una situazione che non quadra, tipo conti, ragionamenti o piani fatti col cervello in ciabatte.
Esempi d'uso
"Oh Gigi, a-ioma nen, né: ti ho chiamato dieci volte e tu niente, sembri in orbita mentre la prof spiega e poi chiedi pure cosa dobbiamo fare."
"Ma a-ioma nen, né? Ti sto dicendo da mezz'ora che il treno parte da Porta Nuova e tu sei ancora lì che guardi il tabellone al contrario."
"Con 'sti conti a-ioma nen proprio: manca venti euro, qualcuno ha fatto il matemagheggio storto."