Qué significa
Expresión bien fueguina y del sur argentino que se usa para decirle a alguien que se calme, que deje de hacer pavadas y vuelva a la realidad. Es como pedirle que se ubique, que baje un cambio y actúe con un poco de sentido común. Suena graciosa, pero cuando te la tiran en serio, sabés que te estás yendo al pasto.
Ejemplos de uso
"Che, Jorge, dejá de decir pavadas en la reunión, cerrá el TikTok y ponete a laburar de una vez, ubicáte el pingüino que el jefe ya te está mirando raro."
"Dale, flaco, ubicate el pingüino, no podés caer en ojotas con nieve y hacerte el sorprendido."
"Se puso a cancherear adelante de todos y la tía lo frenó en seco: ubicate el pingüino, nene, que no estás en un circo."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz