Qué significa
Se usa para hablar de ropa tan apretada que parece que te está comiendo vivo, como si la prenda tuviera hambre de costillas. Pasa de verse moderna a sentirse como castigo textil, cero comodidad y cero aire. Es esa ropa que te deja marcados hasta los pecados y que solo te pones por pura terquedad o por la foto.
Ejemplos de uso
"Me compré un jean en oferta y resultó tremenda tragaína, hermano, me siento como chorizo de feria, ni puedo respirar y encima todavía falta subir al combi."
"Ese jean es una tragaína, me dejó sin respirar toda la noche."
"Se compró una tragaína de talla menos y ahora no se puede ni sentar."
De dónde viene
De tragar: la tragaína es la ropa tan apretada que parece que te come vivo, que te deja marcado hasta los pecados, cero comodidad y cero aire.