Qué significa
Se dice cuando alguien llega con la mirada pesada y la cara bien seria, como de pocos amigos, preocupado o medio agüitado. Es esa vibra de que algo le cayó de golpe o trae broncas y no anda para cotorrear. En Durango se suelta mucho cuando alguien entra y se nota luego luego que no viene chido.
Ejemplos de uso
"Llegó el Dani al asado bien callado y con la mirada pesada, y mi tía nomás dijo: ya vieron, trae la vista dura, seguro le cayó el chisme en la mera cara."
"Entró la jefa a la oficina con la ceja toda fruncida y mi compa disimuló con el teclado, pero yo bien sé que trae la vista dura porque seguro ya revisó los reportes."
"No le digas nada a mi apa, se peleó con mi ama y trae la vista bien dura, mejor háblale mañana cuando se le baje el nublado."
Otras formas de decirlo
Editores de este término
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
Esta expresión la cuidamos entre todos
Si por tu tierra se dice y aquí falta algo, tráelo. Lo mira un magikito y lo suma.
- Un ejemplo
- Tu región
- Tu voz