Qué significa
Significa dejar una decisión al azar o jugártela y aceptar lo que toque, como cuando no querís pensar más y decís ya fue. Viene del juego criollo de la taba, donde se lanza un huesito del tobillo de vaca u oveja y, según cómo caiga, ganai o perdís. Pura suerte y cara de póker.
Ejemplos de uso
"No sabía si ir a la pega o quedarme a pescar, así que tiré la taba: salió buena y me quedé con mate y pan amasado."
"No me decido, tiro la taba y que sea lo que sea."
"Se cansaron de discutir y tiraron la taba para elegir."
De dónde viene
Viene del juego criollo de la taba, donde se lanza un huesito del tobillo de vaca u oveja y según cómo caiga ganás o perdés: tirar la taba es dejar una decisión al azar o jugártela y aceptar lo que toque, como cuando no querés pensar más y decís ya fue, pura suerte y cara de póker.
