Se usa para decir que alguien anda bien distraído, como ido del mundo, que trae la cabeza tan en blanco que hasta parece que ya le salieron telarañas allá arriba. Es una forma medio burlona pero cariñosa de decir que no está poniendo atención a nada. Y la neta es una imagen bastante graciosa.
"Güey, te acabo de contar el chisme tres veces y sigues preguntando lo mismo, ya neta tienes telarañas en la azotea."