Qué significa
Se dice de alguien que es bien duro para aguantar, que no se queja por nada y se rifa aunque le caiga la voladora. Vamos, que tiene el cuero grueso y la paciencia de santo. Es una forma muy guerrerense de decir que alguien es resistente, ya sea al dolor, al calor o a la carrilla. Y sí, suena bien sabrosa.
Ejemplos de uso
"Al vato le cayó el solazo, se raspó la rodilla y ni hizo gesto. Nomás se sacudió y siguió chambeando, tiene la piel de chilate."
¿Algo que decir?
Edita, corrige o cuéntanos algo. Lo revisamos y, si es de verdad, lo verás aplicado con tu firma.
Otras formas de decirlo
Tu voto importa
¿Esto es lenguaje de calle de verdad o se nos ha ido la pinza? Vota.
